Exemples de références

STEU La Farfana (Chili)

Améliorer l’efficacité énergétique et la qualité des effluents (du carbone puis NTK) sur l’un des plus grands sites au monde

EDAR de La Farfana (Xile)

Caractéristiques du site

La Farfana dessert la région du Grand Santiago (> 6 millions d’habitants), ainsi que la station d’épuration de Mapocho-Trebal. Les deux installations ont mis en œuvre le système de pilotage de l’aération CREApro®.

  • Débit nominal : 760 320 m³/j (3 674 880 EH)
  • Traitement biologique : 16 unités de bassins piston
  • Système d’aération :
    • 6 turboréacteurs de 1 600 kW
    • 3 à 4 vannes de régulation par bassin
  • Limite de rejet des effluents :
    • TSS < 35 mg/L
    • DCO < 125 mgO2/L
    • DBO5< 35 mgO2/L

Enjeux

Faciliter la transformation de la station d’épuration du Grand Santiago en bioraffineries autosuffisantes en énergie, en minimisant la consommation d’énergie pour l’aération du process biologique et en garantissant la qualité de l’effluent.

La plateforme CREApro® est équipée d’outils d’intelligence des process personnalisables et de paramètres de configuration de pilotage modifiables, servant à la fois de contrôle opérationnel quotidien et d’outil stratégique.

Remarque : Initialement, la charge entrante ne nécessitait pas de régulation spécifique pour l’élimination de l’azote ; une régulation de type C-control a donc été mise en place. Face à l’augmentation des charges entrantes, le système a été actualisé en y ajoutant une régulation de type N-control afin d’adapter les boucles de régulation aux charges actuelles et aux exigences réglementaires.

Solution mise en oeuvre

Boucles de pilotage intelligentes inclues et personnalisées :

  • Module de pilotage C-control, qui comprend :

    Stratégie de consigne dynamique d’O2 et cycles d’aération/non-aération, tous deux indépendants pour chaque bassin.

  • Module de pilotage MOV-control, qui comprend :

    Pilotage dynamique de la pression.
    Pilotage dynamique du degré d’ouverture de la vanne (stratégie MOV).
    Gestion écoénergétique des soufflantes.
    Gestion des purges de diffuseurs.

KPIs

100%

Respect des normes de qualité des effluents

18%

Économies d'énergie de l'aération

100%

Robustesse et fiabilité

REX de l’utilisateur

« La mise en œuvre du système de pilotage intelligent de l’aération à La Farfana a été avantageuse pour EDAM, non seulement en termes d’économies d’énergie significatives pour l’aération (qui représente la principale consommation énergétique des stations d’épuration), mais aussi pour le suivi des opérations. La plateforme depilotage intelligent facilite le suivi en temps réel des performances du procédé biologique, ainsi que la qualité des eaux usées traitées. Sur de grandes stations comme La Farfana et Mapocho-Trebal, l’investissement dans ce type de technologie est rapidement rentabilisé, ce qui en fait une solution fortement recommandée. »

Jordi Fontana, directeur général, EDAM

EDAR SAMRA (Jordània)
EDAR de La Farfana (Xile)