Històries d’èxit

La Farfana WWTP (Chile)

Impulsant l’eficiència i la qualitat dels efluents (de carboni a TKN) en un de le plantes més grans del món

EDAR de La Farfana (Xile)

Característiques de la planta

La Farfana dóna servei a la zona del Gran Santiago (> 6 milions d’habitants), juntament amb l’EDAR de Mapocho-Trebal. Ambdues plantes van implementar el control d’aireació CREApro®.

  • Cabal de disseny: 760.320 m3/d (3.674.880 PE)
  • Tractament biològic: configuració de flux pistó – 16 unitats
  • Sistema d’aireació:
    • 6 turbos de 1.600 kW
    • 3–4 vàlvules de regulació per reactor
  • Límits d’abocament de l’efluent:
    • TSS< 35 mg/L
    • DQO< 125 mgO2/L
    • DBO5< 35 mgO2/L

Repte

Facilitar la transformació de l’EDAR del Gran Santiago en biorefineries autosuficients energèticament, minimitzant el consum d’energia per a l’aireació del procés biològic i garantint la qualitat de l’efluent.

Plataforma CREApro® equipada amb eines d’intel·ligència de processos autopersonalitzades i paràmetres de configuració de control editables: una eina de control de les operacions diàries i estratègica.

Nota: com que inicialment la càrrega entrant no requeria que el control se centrés específicament en les necessitats d’eliminació de nitrogen, es va implementar el C-Control. A causa de l’augment de les càrregues entrants, el sistema es va actualitzar amb el N-Control per ajustar els bucles de control d’acord amb les càrregues actuals i els requisits de consentiment.

Solució implementada

Bucles de control intel·ligents inclosos i personalitzats:

  • Mòdul de control C, que inclou:

    Estratègia dinàmica de punt de consigna de DO i cicles d’aireació/no aireació, ambdós independents per a cada carril.

  • Mòdul de control MOV, que inclou:

    Control dinàmic de la pressió.
    Control dinàmic del grau d’obertura de les vàlvules (estratègia MOV).
    Gestió de les bufants segons l’eficiència energètica.
    Gestió del rentat.

KPIs

100%

Compliment de la qualitat dels efluents

18%

Estalvi energètic d'aireació

100%

Robustesa i fiabilitat

Comentaris de l’usuari

“La implementació del sistema intel·ligent de control d’aireació La Farfana ha estat avantatjosa per a EDAM no només pel que fa a un estalvi significatiu en el consum d’energia per a l’aireació (que representa el principal consum energètic de les plantes), sinó també per a les tasques de supervisió de la planta. La plataforma de control intel·ligent facilita el control en línia del rendiment del procés biològic, així com de la qualitat de l’aigua de l’efluent. En plantes grans com La Farfana i Mapocho-Trebal, la inversió en aquest tipus de tecnologia presenta períodes de retorn molt curts que les fan altament recomanables.”

Jordi Fontana, director general, EDAM

EDAR SAMRA (Jordània)
EDAR de La Farfana (Xile)